Prevod od "navijam za" do Brazilski PT


Kako koristiti "navijam za" u rečenicama:

Ja navijam za Pajka, onog s kamionom za nameštaj.
Eu estou torcendo pelo cara do caminhão.
Znam da ti neæu mnogo pomoæi, ali ja navijam za tebe, Benderice.
Não servirá para muito, mas te apoio, Bender.
Nikada nisam pomislio da æu da navijam za jednog Cylon-cy.
Nunca pensei ter pena de um Cylon.
Navijam za tebe, i ako je to protiv pravila.
Bem, vou ficar aqui mesmo sabendo que é contra o regulamento.
Nije da navijam za nekoga posebno ali ovo je bilo super.
Não torço por ninguém, mas essa manobra foi genial.
Za koga da navijam, za Ameriku?
Para quem eu devo torcer? América?
Mislim da neæe uspjeti no svejedno navijam za tebe.
Na verdade acho que não vai dar certo, mas torço por você, Rube.
Reci Jacksonu da navijam za njega.
Fale pro Jackson que estou torcendo por ele. - Direi.
Reci Wallacu da navijam za njega.
Diga ao Wallace que estou torcendo por ele.
Ja navijam za tvog tatu svake veèeri.
Eu animo seu pai todas as noites.
Još uvek navijam za njen povratak u èauru
Eu ainda preferiria tê-la empurrado da cobertura.
Kao lijeènik, rijetko navijam za bolest, ali s vama navijam,
Como médico, raramente torço para a doença... mas com você, me vejo gritando...
Misliš da me Deni zove Montana zato što navijam za Forti Najnerse?
Você acha que Danny me chama de Montana porque sou uma fã do 49ers?
Navijam za Pammy, ali može i muški izlazak.
Estava pensando sobre a Pam ir comigo. Mas uma noitada entre amigos também é uma boa.
Samo želim da zna da navijam za njega.
Só quero que ele saiba que estou o apoiando.
Da, zato sada i navijam za tebe...
É por isso que estou aplaudindo.
"Nikada ranije me izvedba 'The Sound Of Music'... nije tjerala da navijam za Naciste."
Nunca antes uma produção da Noviça Rebelde me fez torcer pelos Nazistas.
Istina je da navijam za tebe.
A verdade é, faço força por você.
I dalje idem na ortopediju, i dalje sam strejt i navijam za najnerse.
Ainda estou fazendo residência em ortopedia, ainda tenho salário, e ainda torço pelo Niners.
Pomislila sam da mi je to u krvi, jer navijam za tebe stalno.
Sou uma animadora normal porque sempre animo você.
Ne mogu reæi da navijam za vas.
Eu não torcia para o seu time.
Jer verovala ili ne, nekako navijam za tebe.
Pois acredite ou não, eu estou torcendo por você.
BoIje se odIuèi, KuIsone, jer poèinjem da navijam za njega.
É melhor se decidir. Estou começando a torcer por ele.
I kaži mu da ja navijam za njega i Elenu.
E que torço por ele e Elena.
Ja èak i ne navijam za Vest Hem.
Eu nem sequer o apoio de presunto oeste.
Èestitke na vjenèanju, navijam za vas.
"Parabéns pelo casamento. Torço por vocês, garotos.
Dragi, koliko god da navijam za tebe, ne mogu da izdam sestrinstvo.
Querido, por mais que eu torça por você, não posso trair minha irmã.
I dalje navijam za Metse zbog tebe.
Sabe, eu ainda torço para o Mets por sua causa.
Ako ja navijam za tebe, zašto ti ne možeš da podržiš mene?
Se estou do seu lado, Cathy Por que não pode me apoiar?
Samo sam htela da.. htela sam da navijam za Tim Natan.
Eu só queria torcer para a equipe do Nathan.
I samo znaj, ja navijam za tebe.
E para que fique sabendo... Estou torcendo por você.
Ne mogu da verujem da sada moram da navijam za Avganistan.
Não acredito que terei que torcer pro Afeganistão agora.
Navijam za taj mali crveni superauto.
Um monte de me está torcendo para que pouco de super carro vermelho.
Navijam za Njujork Metropolitens, tako je, šta sa tim?
Eu sou torcedor do New York Metropolitans. -Isso mesmo. Por quê?
Tiho navijam za njih otkad su se upoznali.
Eu os observo calmamente desde que se conheceram.
I mada... navijam za svaku bombu koju bacimo potpuno sam svesna svih ljudi koje ubijamo.
No entanto, eu aprovo cada bomba lançada. Mesmo tendo plena consciência que matamos muitas pessoas.
Džimi, navijam za tebe. Ali ti ne upoznaješ Džeralda.
Jimmy, estou torcendo por você, mas não está realmente conhecendo o Gerald.
Iz druge ste zemlje i navijate za nju, ali kad vidite Bolta kažete "ok, navijam za Bolta"
Você é de outro país e torce pelo seu país, mas você vê Bolt e diz: "Estou torcendo para ele."
Navijam za tebe, ali ne ako to znaèi da ja gubim.
Torço por você, mas não se eu for perdê-la.
Trebalo bi da navijam za "Pistonse", ali volim "Lejkerse".
Sei que deveria ser fã dos Pistons, mas amo os Lakers.
0.98287320137024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?